Alternativet att installera olika språkpaket i Windows 7 är bara tillgängligt om du kör toppen av raden Windows 7-versionerna Ultimate eller Enterprise.
Det är en bummer om du bara köpte en bärbar dator utomlands bara för att ta reda på att du inte kan byta språk till ditt inhemska.
Det kan också vara ett problem om du bor i ett flerpersons hushåll om olika språk krävs.
Vad kan du göra för att avhjälpa situationen? Du kan uppgradera till Ultimate med Windows 7 Anytime-uppgraderingen. Men det finns ett annat alternativ, ett som inte kostar pengar: Vistalizator.
Programvaran var ursprungligen utformad för att ge Windows Vista-användare möjlighet att installera ytterligare språkpaket. Det har uppdaterats för att stödja operativsystemet Windows 7 också.
Vistalizator visar operativsystemets installerade språk vid start. Den visar namnet på språket, typen (MUI eller LIP) och läget.
De officiella Microsoft Windows 7-språkpaketen stöds av programmet. Utvecklaren länkar till dem alla från webbplatsen.
Skillnaden mellan MUI- och LIP-språkpaket är följande. MUI, som står för flerspråkiga användargränssnittspaket, erbjuder komplett översättning medan LIP, språkgränssnittspaket, endast en delöversättning.
MUI-språkpaket kan bara installeras i Ultimate eller Enterprise medan LIP-språkpaket vanligtvis är tillgängliga för alla utgåvor av operativsystemet (de kräver ett MUI-språk för de delar som inte är översatta).
Vistalizator åsidosätter i princip MUI-språkinstallationsskyddet som Microsoft har lagt till i Windows-operativsystemet. Windows Ultimate- eller Enterprise-användare kan helt enkelt ladda ner språkpaketen från Windows Update.
Windows-användare som funderar på att installera ett extra språkpaket med Vistalizator bör överväga att säkerhetskopiera sitt operativsystem först för att kunna återställa det om något går fel i processen.
Processen med att installera ett nytt Windows 7-språkpaket är enkelt. Allt som behöver göras är att klicka på knappen Lägg till språk i programmets gränssnitt för att välja och installera ett annat MUI-paket. Programvaran stöder två installationslägen: intern och express.
Internt installationsläge är experimentellt vid denna punkt. Det är dock det enda läget som kommer att uppdatera hela operativsystemet. Express-läget är säkrare eftersom det inte skriver över systemfiler men inte uppdaterar hela operativsystemet med det nya språket. Den kommer att installeras snabbare men är inte kompatibel med Windows-uppdateringar.
Windows-användare som vill prova Vistalizator kan ladda ner applikationen och språkpaketen från utvecklarens webbplats. Det är kompatibelt med 32-bitars och 64-bitarsutgåvor av Windows Vista och Windows 7.
Stängande ord
Vistalizator för Windows Vista och 7 är ett bra alternativ när det gäller att lägga till gränssnittsspråk i operativsystemet. Programmet är dött enkelt att använda, och om det saknas något, är det stöd för att skapa en säkerhetskopia innan du installerar nya språk.
Det rekommenderas starkt att skapa en fullständig säkerhetskopia innan du använder applikationen.
